From 2dc91f75cf16b11ddf53210eb42914c90ffb27c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=B4me=20Rapinat?= Date: Thu, 23 Feb 2012 13:59:16 +0000 Subject: [PATCH] avoid 'Nobility Title' reference, which is also an event svn: r18958 --- po/fr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 845d3596b..a8bad4a98 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -27307,7 +27307,7 @@ msgstr "Un prénom descriptif à la place ou en addition du prénom officiel." #: ../src/glade/editperson.glade.h:5 #: ../src/glade/editname.glade.h:6 msgid "A title used to refer to the person, such as 'Dr.' or 'Rev.'" -msgstr "Un titre de référence utilisé pour la personne, tel que 'Dr.', 'Me.' ou un titre de noblesse." +msgstr "Un titre de référence utilisé pour la personne, tel que 'Dr.' ou 'Me.'" #: ../src/glade/editperson.glade.h:6 msgid "A unique ID for the person."