diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index e97137c57..90df89146 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,6 @@
+2006-11-06  Alex Roitman  <shura@gramps-project.org>
+	* NEWS: Update.
+
 2006-11-05  Brian Matherly  <brian@gramps-project.org>
 	* src/plugins/NarrativeWeb.py: Add street to place page.
 	* src/plugins/NarrativeWeb.py: Add family event gallery items to 
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 2b555a6e5..16dc8490e 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,4 +1,5 @@
 Version 2.2.3 -- the "" release
+* Slovak manual is available (Lubo Vasko).
 * Turkish translation added (Mehmet Ugur Kecik).
 * Bug fixes