From 6c2179dc2e7f2672640a8deedd1f9784343a170d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?P=C3=A4r=20Ekholm?= <pelle.ekh@koping.net>
Date: Thu, 8 Nov 2018 12:25:02 +0100
Subject: [PATCH] Update po/sv.po

---
 po/sv.po | 24 +++++++++++++-----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index de81f8d1e..6b9bdd788 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-24 14:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-07 19:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-08 12:22+0100\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26909,52 +26909,52 @@ msgstr "Hon döptes i %(baptism_place)s%(endnotes)s."
 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:698
 #, python-format
 msgid "%(unknown_gender_name)s was baptized in %(baptism_place)s%(endnotes)s."
-msgstr ""
+msgstr "%(unknown_gender_name)s döptes i %(baptism_place)s%(endnotes)s."
 
 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:699
 #, python-format
 msgid "This person was baptized in %(baptism_place)s%(endnotes)s."
-msgstr ""
+msgstr "Personen döptes i %(baptism_place)s%(endnotes)s."
 
 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:701
 #, python-format
 msgid "Baptized in %(baptism_place)s%(endnotes)s."
-msgstr ""
+msgstr "Döpt i %(baptism_place)s%(endnotes)s."
 
 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:706
 #, python-format
 msgid "%(male_name)s was baptized%(endnotes)s."
-msgstr ""
+msgstr "%(male_name)s döpt%(endnotes)s."
 
 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:707
 #, python-format
 msgid "He was baptized%(endnotes)s."
-msgstr ""
+msgstr "Han döptes%(endnotes)s."
 
 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:710
 #, python-format
 msgid "%(female_name)s was baptized%(endnotes)s."
-msgstr ""
+msgstr "%(female_name)s döptes%(endnotes)s."
 
 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:711
 #, python-format
 msgid "She was baptized%(endnotes)s."
-msgstr ""
+msgstr "Hon döptes%(endnotes)s."
 
 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:714
 #, python-format
 msgid "%(unknown_gender_name)s was baptized%(endnotes)s."
-msgstr ""
+msgstr "%(unknown_gender_name)s döptes%(endnotes)s."
 
 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:715
 #, python-format
 msgid "This person was baptized%(endnotes)s."
-msgstr ""
+msgstr "Personen döptes%(endnotes)s."
 
 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:717
 #, python-format
 msgid "Baptized%(endnotes)s."
-msgstr ""
+msgstr "Döpt%(endnotes)s."
 
 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:727
 #, python-format
@@ -26962,6 +26962,8 @@ msgid ""
 "%(male_name)s was christened on %(christening_date)s in %(christening_place)s"
 "%(endnotes)s."
 msgstr ""
+"%(male_name)s döptes %(christening_date)s i %(christening_place)s"
+"%(endnotes)s."
 
 #: ../gramps/plugins/lib/libnarrate.py:728
 #, python-format