From 6cce3b1002f3a9b4a15e5d4f3e1975751e49a519 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Espen Berg <espenbe@gmail.com>
Date: Wed, 6 Aug 2008 07:57:43 +0000
Subject: [PATCH] corrections on Norwegian translation

svn: r10972
---
 po/nb.po | 2 +-
 po/no.po | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 779a7d6b3..c0b00ecad 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7193,7 +7193,7 @@ msgstr "Kvinner"
 
 #: ../src/plugins/DefaultGramplets.py:662 ../src/plugins/Summary.py:120
 msgid "Individuals with unknown gender"
-msgstr " Personer med ukjent kjønn"
+msgstr "Personer med ukjent kjønn"
 
 #: ../src/plugins/DefaultGramplets.py:666 ../src/plugins/Summary.py:121
 msgid "Individuals with incomplete names"
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 779a7d6b3..c0b00ecad 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -7193,7 +7193,7 @@ msgstr "Kvinner"
 
 #: ../src/plugins/DefaultGramplets.py:662 ../src/plugins/Summary.py:120
 msgid "Individuals with unknown gender"
-msgstr " Personer med ukjent kjønn"
+msgstr "Personer med ukjent kjønn"
 
 #: ../src/plugins/DefaultGramplets.py:666 ../src/plugins/Summary.py:121
 msgid "Individuals with incomplete names"