diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 87f1a3f1a..707f15b0a 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,4 +1,7 @@
-2008-1-2 Jerome Rapinat  <romjerome@yahoo.fr>
+2008-01-02 Benny Malengier <benny.malengier@gramps-project.org>
+	* src/Filters/SideBar/_PlaceSidebarFilter.py: correct string, bug #1275
+
+2008-01-02 Jerome Rapinat  <romjerome@yahoo.fr>
         * configure.in: update of bg.po
 
 2007-12-23 Benny Malengier <benny.malengier@gramps-project.org>
diff --git a/src/Filters/SideBar/_PlaceSidebarFilter.py b/src/Filters/SideBar/_PlaceSidebarFilter.py
index 95955e069..b6d67e524 100644
--- a/src/Filters/SideBar/_PlaceSidebarFilter.py
+++ b/src/Filters/SideBar/_PlaceSidebarFilter.py
@@ -79,7 +79,7 @@ class PlaceSidebarFilter(SidebarFilter):
         self.on_filters_changed('Place')
 
         self.add_text_entry(_('ID'), self.filter_id)
-        self.add_text_entry(_('Name'), self.filter_title)
+        self.add_text_entry(_('Place Name'), self.filter_title)
         self.add_text_entry(_('Church parish'), self.filter_parish)
         self.add_text_entry(_('Zip/Postal code'), self.filter_zip)
         self.add_text_entry(_('City'), self.filter_city)