From acfb99b9a2dbbaad9dfb0aa3959a899f144a0cf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?J=C3=A9r=C3=B4me=20Rapinat?= Date: Wed, 16 Oct 2013 17:20:35 +0000 Subject: [PATCH] 6926: fix casse for _mod and _qual prefixes on the french translation svn: r23329 --- po/fr.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 1cb4eb9cb..877a97cb6 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -3983,35 +3983,35 @@ msgstr "Suédois" #: ../gramps/gen/lib/date.py:1601 msgid "estimated" -msgstr "Estimé(e)" +msgstr "estimé(e)" #: ../gramps/gen/lib/date.py:1601 msgid "calculated" -msgstr "Calculé(e)" +msgstr "calculé(e)" #: ../gramps/gen/lib/date.py:1615 ../gramps/plugins/lib/libsubstkeyword.py:275 msgid "before" -msgstr "Avant" +msgstr "avant" #: ../gramps/gen/lib/date.py:1615 ../gramps/plugins/lib/libsubstkeyword.py:275 msgid "after" -msgstr "Après" +msgstr "après" #: ../gramps/gen/lib/date.py:1615 ../gramps/plugins/lib/libsubstkeyword.py:275 msgid "about" -msgstr "Vers" +msgstr "vers" #: ../gramps/gen/lib/date.py:1616 msgid "range" -msgstr "Étendu(e)" +msgstr "étendu(e)" #: ../gramps/gen/lib/date.py:1616 msgid "span" -msgstr "Incrémenté(e)" +msgstr "incrémenté(e)" #: ../gramps/gen/lib/date.py:1616 msgid "textonly" -msgstr "Texte seulement" +msgstr "texte seulement" # /!\ utilisé pour le nom et le type de rôle #: ../gramps/gen/lib/eventroletype.py:60