From f4b18f07ae6e08e84ba059ab04561aecaf3c3062 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andre Marcelo Varenga Date: Tue, 10 Jul 2012 18:54:01 +0000 Subject: [PATCH] update pt_BR translation svn: r19978 --- po/pt_BR.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 89a1777f7..a9ff9894f 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: GRAMPS 3.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-06-19 17:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-10 14:56-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-10 15:41-0300\n" "Last-Translator: André Marcelo Alvarenga \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language: \n" @@ -23350,7 +23350,7 @@ msgstr "" #: ../src/plugins/view/geography.gpr.py:49 msgid "A view showing the places visited by one person during his life." msgstr "" -"Uma visualização que mostra de locais visitados por uma pessoa durante a sua " +"Uma visualização que mostra os locais visitados por uma pessoa durante a sua " "vida." #: ../src/plugins/view/geography.gpr.py:66 @@ -31086,3 +31086,4 @@ msgstr "" "escolher entre sete diferentes calendários. Experimente o botão ao lado do " "campo de data no editor de eventos." +