With existing layout the built shared library will end up in the `./lib`
directory, but the expected location being checked is `./lib/vagrant`.
Adjusting the path within the extension directory results in the proper
adjustment to the installation path.