Add a new ed25519 insecure private key. Update the README with information about the two insecure keys. Retain the RSA key in the `vagrant` file and duplicate it into `vagrant.key.rsa`. Append the ed25519 public key to the `vagrant.pub` file.
