Prior to this commit, due to a fix that ignored `.vagrant` with rsync helper, it broke the ability to watch for changes in subdirectories when running the rsync-auto command. This commit puts back some of the helper methods that were there previously for a given watcher path to ensure that all files and subdirectories are properly watched and synced.