Since PowerShell subprocesses don't inherit the setting for `$ProgressPreference`, it's probably a good idea to set this variable to `SilentlyContinue` globally when using the WinSSH communicator. This commit also fixes a formatting issues with the list of supported Windows guests.