Adds compatibility support for legacy lxrun generated WSL installation
which is a single install at a known path location. This allows earlier
versions of Windows 10 to continue working as expected while still
supporting the recent updates allowing for multiple instances.