Prior to this commit, Vagrant wouldn't validate the `type` option for
any synced_folder configs defined. This commit updates that behavior to
look at the current list of installed synced_folder plugins, and ensure
if a type is defined, it's a valid plugin in that list.