env.active_machines can potentiall return 'invalid' machines:
- Ignore machines that are not declared in current Vagrantfile
- Warn when machines are missing (it usually occurs when the VM is
removed without `vagrant destroy` and some orphan metadata remains
in .vagrant/machines/...)