Forces an error if maxmemory value is less than the configured minimum or startup memory. Fixes #9477