This commit catches the Errno::EPERM raised by the operating system if
the machine folder is inaccessible and displays it as a more friendly
error message.
This can be an issue on macOS Catalina if virtual machine files are kept
in a special directory (Documents/Downloads/Desktop) that Vagrant's
embedded Ruby is not allowed to access.
d7a5f74897