This corrects the `mkdir` command used by rsync on Windows to make sure
the destination directory exists before starting to sync. The old form
was correct on Linux but not on Windows, and it was just a coincidence
that the `-p` argument appeared to be work.