Prior to this commit, Vagrant would list all machine snapshots in a flat
list, without showing which snapshots were associated with which guests.
This commit fixes that by placing some separation to make it clear which
snapshots belong to which guests.