This commit updates the documentation so that it is more clear that Windows guests need to change the `config.vm.guest` option along with the `config.vm.communicator` option.